He struts and preens like a peacock and believes he is worthy of adoration.他像孔雀一样趾高气扬,认为自己应该受到爱戴.He introduced himself as 'the leader' and strutted up and down like a peacock.他自称“领导”，像个孔雀似的趾高气扬地走来走去。He was a bo...
He displayed an originality amounting almost to genius.他显示出近乎天才的创造性。Freud's originality stemmed from his aggression and ambition in his agon with biology ( Harold Bloom )弗洛伊德的独创性来源于他对生物学挑战的信心和抱负 ( 哈罗德布卢姆 )Nor was Lo...
他牺牲了自己的事业，这样他贪婪的弟弟才能成功。He sacrificed his own career so that his avaricious brother could succeed.他的贪婪是赤裸裸的，干脆直接，毫不掩饰。The rawness of his greed was frank and uninhibited.他的别墅里满是他贪婪成性的证据。His villa is filled with evidence of...
The stair treads were covered with rubber to prevent slipping.楼梯踏板上覆盖着橡胶以防滑.During Christmas everybody treads on air.圣诞节期间每个人都喜气洋洋.He unwarily treads upon a viper asleep just before his feet.他不小心踩到正睡在他脚前的蛇上....
Hedge funds are also being hit by heavy redemptions as risk - averse investors cash out.而避险意识浓厚的投资者纷纷赎回基金也给对冲基金造成了打击.Hedge funds needed cash to fund redemptions and reduce leverage as assets declined.对冲基金需要现金基金赎回和减少杠杆资产下...
采购产品书桌配件, 钢笔和书写工具, 圆珠笔钢笔, 引导电笔, 多功能钢笔.Desk Accessories, Pens and Writing Instruments, Ballpoint Pens, Led Light Pens, Multifunctional Pens.本文针对当前发展的要求,采用微小角度检测原理,提出了一种多参数签名鉴定电笔.This paper presents an electrical pen for s...