The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨.Fascists is the most ruthless enemy of the people.法西斯是人民最残酷无情的敌人.The people were fighting the Fascists in many places.在许多地方人民正在与法西斯作斗争....
The people were fighting the Fascists in many places.在许多地方人民正在与法西斯作斗争....the so-called health fascists who would meddle in their lives and regulate their calorie intake.那些可能干涉他们生活、规定他们卡路里摄入量，人称健康法西斯的极端者an unholy alliance...
BI3002嵌入了最新的无失真数字放大技术.The BI 3002 is embedded with the newest generation of Lossless Digital Amplification LDA Technology.该算法提取出的水印无失真,可以改善水印系统不可感知性和不可统计性.The genetic algorithm can keep good perceptual transparency, and ...
Bleeding from erosive gastritis was rarely life - threatening.腐蚀性胃炎的出血罕有危及生命的.Erosive action is achieved at each contraction where a pair of opposing vanes are installed.在每个收缩区段中相对地设置一对叶片,都起到了冲洗作用.In this geometry the er...
Both parts are so natural with her as if they were inborn.演员——作家,这两种不同的身份,在她的身上融和得这样恰切,仿佛天生来就应该是这样.It is clear that the ability to smile is inborn.显然，笑的能力是与生俱来的。He had an inborn talent for languages...他有语言天分。When Alfred ...
持枪劫匪钻过墙洞闯进了珠宝店。Armed robbers broke into the jeweller's through a hole in the wall.我在办公室附近的珠宝店买的。I bought it at the jeweller's near my office.一辆汽车在珠宝店门外停下.A car came to a stop outside the jeweller's....
The Companies Act lays down a set of minimum requirements.《公司法》规定了一系列最低标准。The new code of conduct lays down the ground rules for management-union relations.新的行为规范确定了资方与工会关系的基本原则。The report lays bare the shocking housing ...
打孔的地方表示正确答案.The places where the holes are punched out mark the right answers.(列车)乘务员用剪票夹在我们的车票上打孔(验票).The train conductor punched our tickets.如果汇水面积大于天沟排水能力, 可以在天沟底部打孔.For catchment areas greater than gutter capacity, s...