And, consequently , Mark was the best hated and most Calumniated man of his time.也正因为如此, 马克思才在自己所处的时代最遭嫉恨.最受诽谤.And, consequently, Marx was the best hated and most calumniated man of his time.正因为这样, 所以马克思是当代最遭忌恨和最受诬蔑的人.An...
And, consequently , Mark was the best hated and most Calumniated man of his time.也正因为如此, 马克思才在自己所处的时代最遭嫉恨.最受诽谤.And, consequently, Mark was the best hated and most calumniated man of his time.正因为这样, 所以马克思是当代最遭嫉恨和最受诬蔑的人.An...
First the curtains took fire and then the bedclothes.窗帘首先着了火,接着被单也着火了.He threw back the bedclothes and jumped out of bed.他掀开铺盖跳下床.The baby is picking at the bedclothes.婴儿在抓弄被褥.I changed the bedclothes after I had slept i...
The competitors cantered into the arena to conclude the closing ceremony.选手们慢跑进入竞技场，为闭幕式画上了句号。They appeared on an edition of BBC2's Arena.他们在英国广播公司二台《竞技场》的一期节目中亮相。The arena was scarred by deep muddy ruts.赛场上留下了深深的车辙...
雅夏的脊背上打了个冷颤.A shudder ran down Yasha's back.我的马进了水倒一点也不惊慌, 虽然打了好几阵冷颤.My horse took the water without any fuss, though he shivered a good deal.出来时, 感受着房间的低温, 我顿时打了个了冷颤.Out, feeling the cold room, I immediately called...
出口对国民收入的相依性更为复杂.The dependence of exports on national income is more complex.使用相依性索引标签变更建置顺序.Use the dependencies tab to change the build order.相依性: 知识朴次茅斯是伟大和味道的建筑.Dependencies: The knowledge that Portsmouth is great an...
不过,小行星被公认是干燥无水的, 至少是不会结霜.But asteroids were generally thought to be dry. Or at least frost - free.它位于大漠无水的地方.It was lying high and dry away in the desert.后来剑桥大学的戴维·凯林,将这种现象定义为“无水的生命”.Later David Keilin of the University ...