His uniform made him look a trifle out of place.他的制服让他看起来有些格格不入。The Prime Minister smiled again, this time a trifle frostily.首相又笑了笑，这回有点儿冷冰冰的。"There we go," said Diane, a trifle too cheerily.“这就对了，”黛安娜说道，语气有点儿过于兴高采烈。...
It can be a dangerous course of action which might be sound in theory but — ahem — perhaps a trifle risky in practice...这可能是一次危险的行动，在理论上听着无缝可击，但——呃哼——真做起来却可能有点冒险。This is a trifle compared with the important exclusions.比之...
They were suffocated as they slept.他们睡觉时窒息而死。The airlessness of the room suffocated her.房间里密不透风，憋得她喘不上气来。He either suffocated, or froze to death.他要么是闷死的，要么是冻死的。...
She wasn't beautiful. But she was kind of cute.她不漂亮。但她有几分可爱。There was this girl, and I thought she was really cute.就是这个女孩，我认为她非常性感。I got off with a cute boy from Nottingham.我与诺丁汉的一位帅小伙儿交往过。...
Methods Puncturing and absorbing cytology inspection method.方法:采用穿刺吸取细胞学检查.Intraperitoneal ( IP ) chemotherapy ascitic cytology of 71 patients.71例细胞学查到癌细胞的腹腔注入化疗药物.Method 32 CSF cytology in 10 cases with arachnoiditis of...
Collectors will pay $50,000 to $1 million for a rare specimen.收藏家们会花5万到100万美元去购入一份稀有标本。His work is much sought after by collectors.他的作品在收藏家们那里很抢手。They were insatiable collectors.他们是贪得无厌的征税员。...