"Well, dear," her hostess would reply with a frigid smile.“噢,亲爱的,”她的女主人会笑容僵硬地回答。Mary was always the perfect hostess.玛丽总是最殷勤的女主人。One of the hostess's duties is to mingle with the guests.女主人的职责之一是与客人们交际....
A hostess stood at the top of the steps and bobbed her head at each passenger.一位空姐站在最高的阶梯上向每位旅客点头致意。The hostess dished out the beefsteaks.女主人把牛排分给大家.Then the airplane is airborne, the air hostess will start to feed you.飞...
Objective To optimize the the NADPgenerating fluorimetric method for aldose reductase ( AR ) activity.目的找出优化NADP生成 荧光法测定红细胞醛糖还原酶 ( AR ) 活性的方案.It is classified as an aldose , a designation for sugars containing an aldehyd...
另一个票贩子说125美元的票他要价1,000美元。Another scalper said he'd charge $1000 for a $125 ticket.另一个卖瓶装克拉克的青年也在大声叫卖.Dimes, dimes , " yells another, selling $ 10 vials of crack.另一个是10美元的法案, 也就是体育亚历山大汉密尔顿的肖像.The other is the US $ 10...
包含游离核的合点端胚乳部分形成几个裂片.The chalazal parts of the endosperm containing free nuclei forms several lobes.装置疏生粗糙; 不规则的末级的叶裂片有锯齿或具牙齿.Plants sparsely scabrous; ultimate leaf segments irregularly serrate or dentate.我利用显微镜观察这朵花的裂片....
Attribution theory is concerned with the study of perceived causation.归因理论是对认识到的因果关系的研究.Attribution of her success solely to wealth is not fair.认为她的成功完全是因为有财富是不公平的.attribution bias归因偏向There's usually a lot of attrib...
the ebb and flow of the tide海潮的涨落Private and public virtues were at the lowest ebb.公德与私德均在衰落之中.The flood and ebb tides alternates with each other.涨潮和落潮交替更迭....
the curative properties of herbs药草治病的功效Too much is spent on expensive curative medicine and too little on preventive medicine.在昂贵的治疗性药物上花费太多,在预防性药物上的支出则太少。It was found out that certain herbal medicines had curative effec...
这种药必须在感染的最初期就开始服用.The drug must be taken from the onset of the infection.这种策略配合闪电塔可以轻松的在比赛最初期灭掉矿车.This strat combined with a lightning tower can usually kill harvesters very easily early game....
Sometimes they tell me I'm just a glorified waitress.他们有时候对我说我只是个女招待,只不过称呼好听一些罢了。Some places were no more than glorified pubs.一些地方名字叫得好听,其实不过是酒馆而已。The restaurant was no more than a glorified fast-food cafe.这地方美其名曰餐馆...