I had to admire the contortions of the gymnasts.我不得不为这些体操运动员们高难度的扭体动作而赞叹。Trimeris'compound , called T - 20 , blocks the final structural contortions from taking place.T -20是特里米瑞斯公司生产的化合物.它能阻止分子最终结构折叠的发生.The guard wa...
Li Bai and Du Fu were two great geniuses in the Tang dynasty.李白和杜甫是唐代的两位伟大的天才.Gary Halbert , one of the top marketing geniuses in the world, talks about this principle.世界顶级的销售天才 GaryHalbert 曾说过这个原则.Most children are not ...
他的小说都是些肤浅沉闷的玩意儿，只有一本除外。With one exce-ption his novels are shallow and lifeless things.通常每天接受4次治疗，星期日除外。You normally receive 4 treatments each day, Sundays excepted.昨天所有人都放一天假，劳伦斯除外。Yesterday was a day off for everybody, ...
In the aftermath of the hurricane, many people's homes were destroyed.飓风的后果是许多人的房屋被毁.alpine villages destroyed in an avalanche在一场雪崩中被摧毁的高山村庄Entire villages have been washed away. Roads and bridges have been destroye...
Lately, the president has been sacking and picking new ministers at whim.最近，总统一时兴起频频解雇旧部长，选任新部长。They've really been kicking ass lately — busting places up, harassing everybody.他们最近真是让人气不打一处来，闹得天翻地覆，搅得每个人都不得安宁。Lately...
Conclusion Stimulating melanogenesis is one of the mechanisms of Xiaobai Mixture in the treatment of vitiligo.结论:促进黑素形成是消白合剂治疗白癜风的作用机制之一.Objective To observe the effect of acidum tranexamicum on melanogenesis of B 16 mel...
我趁他忙乱的时候逃走了.I profited by his confusion to make my escape.他的脸上一直挂着笑容,谈个不停,尽量让忙乱的气氛延续下去.She smiled and talked and kept the bustle going.女子大学是个忙乱的地方.A girls'college is a busy place....