He puts his administration at risk if he doesn't come through on these promises for reform...如果他不履行改革承诺，就会使他所领导的政府面临危险。Officials at the Transportation Administration say they have already tried out a handful of back...
Young people and nursing mothers are exempted from charges.未成年人和哺乳期女性免予起诉。His bad eyesight exempted him from military service.他因视力不好而免服兵役.Her illness exempted her from the examination.她因病而免试....
Revenues from "green taxes" could then be channelled back into energy efficiency.从“绿色税收”得来的收入便可回过头来用于提高能效。Deep grooves channelled the soft rock.在软岩石上形成许多深槽.The engineers channelled off the rising water of the river witho...
起床吧，你这个胖懒虫！Get out of bed, you fat slob!俺说过多回了,他们全是懒虫, 不识好歹.Dey is de shiflesses, mos'ungrateful passel of no - counts livin '.蓬头,赤脚, 一边扣着钮扣, 几个还没睡醒的 “ 懒虫 ” 从楼上冲下来了.Tousled and barefoot, blinking sleepily, some...
“那么你认为如何？”她声音嘶哑地悄声问道。"So what do you think?" she said in a hoarse whisper.“谢谢你，”玛丽亚声音嘶哑地说道。"Thank you," Maria said hoarsely.同学们手牵手嘶哑地歌唱.Students hand - in - hand and hoarse singing....
两个表面间的相互作用是由于吸引力和排斥力作用的结果.The interaction between two surfaces is the result of repulsion and attraction forces.假设的电子弥散必须提供净赫尔曼吸引力以抵消核间排斥力.The hypothetical electron smeart must exert a net attractive Hellmann - Feynman f...
Das Chromosom : Wenn die Zelle Desintegration Periode ist , kann das Chromatin das klares K? rprchen vorkommen.染色体: 在正处于分裂时期的细胞中, 染色质可出现清晰的小体." Hucky, do you das't to go if I lead? "“ 哈奇, 要是我打头阵,你敢跟我一块去看看 吗 ? ”IC - ...
When we are fielding, the umpires keep looking at the ball.我们防守的时候，裁判们一直看着球。England intend fielding their strongest team in next month's World Youth Championship.英格兰意欲在下月的世界青年锦标赛中推出他们的最强阵容。Fielding nervously wet his...