细胞不断地分裂更新,这是人体发育过程的一部分。Cells divide and renew as part of the human growth process.分裂主义者袭击他们的车辆时,两名警官死里逃生。Two police officers had a narrow escape when separatists attacked their vehicles.优柔寡断与内部分裂深深困扰着该团队。The team has bee...
Moonlight was frosting the dew, and an old sundial threw a long shadow.月光把露水照得雪白, 一座旧日规投出一条长长的影子.A device, such as a clock or sundial, used in telling time.计时仪用于计时的装置(如钟或日昝)The hands are actually modeled after the shadow...
用勺子抄起薄饼,把它们转盛到盘子里。Remove the wafers with a spoon and transfer them to a plate.玛丽在她的咖啡里放了些糖, 然后用勺子搅动着.Mary put the sugar in her coffee, and stirred it with a spoon.这里的人不用筷子, 用勺子和叉子.People don't use chopsticks here, b...
心理测试能够使组织机构避免犯下损失惨重的大错。Psychometric tests can save organizations from grim and costly mistakes.亚历克斯,你真是大错特错,你对局势的判断根本不对。You couldn't be more mistaken, Alex. You've utterly misread the situation.如果你认为我对剩下的很满意,那你...
He is always having a little escapist fantasy.他总是抱有一丝逃避现实的幻想。The real escapist can watch a film and sip champagne on some services.真正会享受的人还可以在某些航班上看一场电影和喝香槟....a little escapist fantasy.一丝逃避现实的幻想Only an escapist can inve...