He picked up the checkroom ticket Edouard had dropped and claimed the Bag.他捡起爱德华失落的那张寄存提取单,领出了爱德华的手提包.Would you please deposit your bag at our checkroom?请到寄存处寄存您的包.The checkroom is right over there, sir.衣帽间就在那边, 先生....
Elgar supplied his works with precise indications of tempo.埃尔加给自己的作品标上了精确的节奏标记。Elgar received many honors and much acclaim and yet he often considered himself a failure.人们对埃尔加赞誉有加，但他却常觉得自己是个失败者。Elgar and " British Music ...
This is the main entrance hall of Lower Belvedere.这里是下宫的主要入口大厅.Maybe he lives in this, this Belvedere, Ohio, too!也许他也住在这个, 这个贝尔维迪, 俄亥俄州!Now we were on the way to the Upper Belvedere.此刻我们在通往上宫的途中....
We have all been medically checked.我们都做了体格检查.Caesarian section, if it is medically indicated and justified , is covered by the Package.产科套餐是否包括剖腹生产服务?He wished to join the army, but was rejected as medically unfit.他想要参军,...
In the army, lieutenants are subordinate to captains.在陆军中, 中尉是上尉的下级.Lieutenants now cap at 1.5 from 1. Recon at 1.中尉现在由1人口增加的1.5人口. 侦查小组成员为1人口.In the navy, the lieutenants are subordinate to captains.在海军中, 中尉比上尉的地位低....
Prof. John Willis is our teacher of English.约翰·威利斯教授是我们的英语老师.We're lunching with Prof. White today.今天我们要与怀特教授一起吃午饭.Single room in lovely flat, roof terrace, non-smoking prof., woman pref.舒适公寓中的单间，带屋顶阳台，不抽烟的职业人士，女士优先...
It felt weird going back to Liverpool.回到利物浦后，感觉很奇怪。He's different. He's weird.他与众不同，有点怪。The altered landscape looks unnatural and weird.改造后的景观看起来很不自然，极其怪异。...
The warmth and strength of their relationship carried them through difficult times.他们互相关心，关系牢固，这才熬过了艰难岁月。The blanket will provide additional warmth and comfort in bed.毛毯能让你睡得更温暖、更舒适。There's a feeling of warmth and t...