She has recently begun to slouch over her typewriter.最近，她坐在打字机前就开始变得无精打采的。A red supergiant , Betelgeuse is no slouch of a star either.参宿四是一颗红色的超巨星.One can appear to be about two inches shorter by practicing a slouch.装成没精...
She has recently begun to slouch over her typewriter.最近，她坐在打字机前就开始变得无精打采的。He straightened himself from a slouch.他一改刚才的无精打采，挺直了腰杆。Sit up straight. Don't slouch.挺起胸坐直，别歪歪斜斜的。...
The story outclasses anything written by Frederick Forsyth.这本小说比弗雷德里克·福赛思的所有作品都更为精彩。You must see a doctor, Frederick.弗雷德里克，你一定得去看医生。Judge Frederick Lacey headed up the investigation.弗雷德里克·莱西法官负责该项调查。...
The three-race series will be a curtain-raiser to the Monaco Grand Prix in May.这3场系列赛将为5月份的摩纳哥大奖赛拉开序幕。...Caroline Lindon, Princess of Monaco.摩纳哥公主卡罗琳·林登AS Monaco, Nice and Rouen in France and FC Winterthur in Switzerland...
这次冲突是否是权威瓦解的征兆 呢 ?Was this clash the symptom of disintegrating authority?他的抵抗终究是会瓦解的.His resistance will break down in time.上述种种,说明了亚述帝国瓦解的历史必然性.All these show that the collapse of the Assyrian empire of historical inevi...
他急迫的声音激励他们行动起来。The urgency of his voice galvanized them into action .我们有另一项更急迫的理由需利用达尔郎的地位.We had another and more pressing reason for attempting to utilize Darlan's position.他引导这个人,沿着[我思]的表达,越来越急迫的途径前进.He leads him...
Such products are suitable for lighting and decoration of plazas, courtyards, parks, residential district and roadside.本产品适合于广场 、 庭院, 公园 、 小区草坪和道路的装饰和照明.The long food line curled from some courtyards into the street.领食物的...