Eighthly, commercial banks should strengthen credit personnel training and enhance quality of credit personnel completely.第八, 商业银行要大力加强信贷人员队伍建设,全面提高信贷工作人员素质....
Editors and academics, through critical quarterlies, through college courses, support its orthodoxies.编辑和学术界人士通过评论刊物, 通过大学的课程, 维护它的正统性.Some academics fret that the secret aim is to privatise universities.一些学者不快地称其秘密目的是将大...
我先佯作向左然后再向右。I feinted to the left, then to the right.我佯作不知道他们的奸情.I pretend not to know about their affair.她佯作目不暇接地望着商店的橱窗, 但她确实看到了我.She pretended to be very busy looking at the shop windows, but she saw me right....
几小时后卡马乔回来了,带着他多汗的腋下和抛物线姿势.Hours later and Camacho's back - he of the sweaty armpits and parabolic gestures.一般的症状为发烧 、 多汗 、 畏寒 、 虚弱以及体重减轻.The general symptoms are fever, sweats, chills, weakness and weight loss.多汗也与夜...
His task will be to duplicate his success overseas here at home...他在海外取得了成功，现在的任务就是要在国内再创辉煌。Laurie revealed she had booked herself a flight home last night.劳丽透露她昨晚已为自己预订了返家的机票。The President told American troops that he w...
I stood irresolute beside my car.我犹豫不决地站在我的车旁。Irresolute persons make poor victors.优柔寡断的人不会成为胜利者.The worst reason to launch an attack would be a fear of seeming irresolute.因为担心看上去缺乏决断力就发动攻击，这是最糟糕的理由。...
Its day-to-day finances are in a critical state.其日常财务状况十分糟糕。In general, women manage the day-to-day finances but leave most longer-term decisions to men...通常，妇女管理日常财务，而把大多数较长期的决策交给男人。The fact of the matter is that studen...