Irresolute persons make poor victors.优柔寡断的人不会成为胜利者.irresolute about what to choose选什么决断不了The worst reason to launch an attack would be a fear of seeming irresolute...因为担心看上去缺乏决断力就发动攻击，这是最糟糕的理由。The worst reason to launch ...
他用纸巾将血迹擦去。He wiped away the blood with a paper napkin.去年10月他被捕时，身上还带着一把血迹斑斑的刀。He was arrested last October still carrying a bloody knife.凶手肯定身上血迹斑斑。The killer must have been heavily bloodstained....
Pollution is the price we pay for an overpopulated, over industrialized planet.污染就是我们为这个人口过密, 过度工业化的星球所付出的代价.Pollution is the price we pay for an overpopulated, over - industrialized planet.污染是我们为这个人口过密, 过度工业化的星球所付出的代价.P...
在电影摄制过程中，柯蒂斯爱上了同他联袂主演的明星克里斯汀·考夫曼。During the filming, Curtis fell in love with his co-star, Christine Kaufmann.军士麦考夫是我的传令兵.Sergeant Mckeogh was my orderly.旋绕忧郁的现代二重奏使考夫曼想起了他的最初的影象.That spiraling, darkly modern duet remind...
The solubility studies may be of assistance in understanding fluxing and electrochemical mechanisms of hot corrosion.金属氧化物溶解行为的研究将有助于了解热腐蚀的盐溶机理和电化学机理.self-fluxing agglomerate自熔性烧结矿Treatment methods: Bubble: the orifice s...
We had to bushwhack through undergrowth.我们只好在灌木丛中劈开一条路。Pick This If: You'd rather bushwhack than ride a tour bus.选择这个如果: 你宁愿在丛林中开路而不是开着一辆旅游巴士.You'd rather bushwhack than ride a tour bus.你宁愿在丛林中开路而不是开着一辆旅游巴士....
结果, 卢茨打破了他自己以前的纪录.As it turned out , Luz broke his own past record.原来他是个德国人,名叫卢茨·隆格.He turned out to be a German named Luz Long.只是在舞台上看到卢茨在车展, 我们认为他会做得很好.Just from seeing Lutz on stage at auto shows, we think he'll ...