这个项目急需追加现金投资。The project badly needs a transfusion of cash.这些东西该部订购了113个，后来又追加了21个。The ministry ordered 113 of these and later put in a request for 21 more.儿童保育款项将被追加到参议院正在审议的预算方案中。The child-care bill is to be tacked on ...
Many of us conform to the outdated customs laid down by our forebears.我们许多人都遵循祖先立下的过时习俗。It has been moulded by the thought of a hundred generations of our forebears.它是长久以来我们历代先人的思想塑造出来的.I'll come back to the land of...
So, with its cloudy walls of chrysolite, jasper, and sapphire.于是, 镶嵌橄榄石, 碧玉, 蓝宝石的云墙中间.The olivine from the Laoheishan is chrysolite. 4.老黑山熔岩中的橄榄石是贵橄榄石....
He felt the film was hyped up too much.他觉得这部影片炒作过头了。I was running round all hyped up.我兴奋地跑来跑去。His latest movie is being hyped up by the media.他新近的电影正被媒体大肆炒作....
工人们正忙着给那所新建的学校装电线.The workmen are busy wiring the new school.为一座房子装电线就是在其中布上必要的电线.To wire a house is to put the necessary electric wires in it.我们不得不再给这幢建筑重装电线和铅管.We ( had to ) rewire the building, re - plumb it....