I unluckily had a flat tire on the way here.到这儿来的路上,不幸我的车胎泄气了.A flat tire put my bicycle out of commision.车胎跑气使我的自行车无法使用.Todd changed her flat tire quickly.陶德很快便将她的破轮胎换好....
Nothing can undermine their fast friendship.没有什么能破坏他们忠实的友谊。Rivers undermine their banks.河水冲刷堤基.These incidents could seriously undermine support for the police.这些事件会严重影响对警方的支持。I don't want to do something that would...
What troubles me most about this is not the workshop or platitudinous questionnaire the DNA bit.我最感到苦恼的还不是研讨班,也不是这种陈腐的问卷调查,而是机构DNA这码事.Most of the staff who responded to the questionnaire were supportive.回答了问卷的职员大多数表示支持。t...
第三的匹配器用来显示表单, 使用表单模板转换器.The third matcher is for displaying the form, and uses the Forms Template Transformer.验证匹配器不会栈溢出 ( 无论是什么表达式 ).Verifies that the matcher can't overrun the stack ( no matter what the expression...
确实,多亏了那只橡皮救生圈, 他才保住性命.Really, he owed his life to the rubber buoy.能产生橙色烟雾,供白昼使用,并连附于救生圈上.Produces orange smoke for daylight use and combined with the lifebuoy.第十二件: 救生圈(救生圈形的糖果)当你需要谈一谈时,随时可以来.Twelfth: Life buoy . Feel fr...
母料可能是转移而来或积聚起来的.The parent material can be either transported or residual.介绍母料制备, 讨论了母料性能与应用.This paper introduces the preparation, properties and application of the masterbatch.应存档所有相关原材料和母料的数据信.He has to keep filed all...
你知道，瑞士不仅仅只有牛铃声和约德尔调歌声。Switzerland isn't all cow bells and yodelling, you know.陈旧的石制牛食槽仍然放在大门口。The old stone cattle trough still sits by the main entrance.两个老头儿在外面街角迟迟不走，聊着牛的事情。Outside, two old boys lingered on the s...