Blessed is he who expects nothing, for he shall never be disappointed.人无所求最享福,因他不为失望苦。Instead, we are blessed with the disciplining power of posterity.相反, 我们生来就享有后代所赋予的训导力量.Here the dynastic inheritance seemed to have be...
Both are blessed with uncommon ability to fix things.两人在修理东西上都有一手绝活。At the festival, candles are blessed and sprinkled with holy water.在节日里,要对蜡烛祝圣,并洒以圣水。Rainy weather brings blessed relief to hay fever victims.雨天会给枯草热患者带...
过分谨慎,非真谨慎.The greatest caution is not to be over cautioned.不知进退非真勇(不必作无谓的冒险).There is no point in taking unnecessary risks.因此一样体积的普通雪糕,因加入大量空气,其重量比优质的雪糕必定轻得多,即是[非真材实料].This is because we do not whip an excess amount of a...
The drill should be slowly rotated to ensure a clean hole.钻头必须缓慢转动,以保证钻孔平整光滑。Goldsmith has repaired the roof to ensure the house is wind-proof.戈德史密斯修理了屋顶,以确保房屋能够抗风。Ensure that the frame is securely fixed to the ground wi...
北威尔士最西部是说威尔士语人的聚居区。The western-most part of north Wales is a stronghold of Welsh-speakers.他在萨里市郊富人聚居区的舒适环境中长大。He grew up in the comfort of the Surrey stockbroker belt.他们住在艺术家聚居区.They live in an artists'colony....
Speakers can use intonation, stress, and pauses to help make their meaning clear.讲话的人可以用语调 、 重音和停顿等方法来帮助他们表达的更明确.He pauses a moment at the foot of a tree to take his bearings.他在一棵树下面停了下来,以便判明自己的方位.Between the pauses of t...