Prices at three-star hotels fell furthest in several northern cities.3星级宾馆的住宿价格在几个北方城市降得最多。Most development has been concentrated in and around cities.土地开发主要集中在城市及周边地区。They couldn't find work or make money in the ci...
血液立刻温暖地流遍了她的全身.Instantly the blood crept warmly over her body.孩子们安稳且温暖地在床上盖著被子.The children were tucked up snug and warm in bed.从各种各样的领域的专家温暖地被欢迎加入我们.Specialists from all kinds of fields are warmly welcomed to join us....
Other companies grumble about a lack of gearboxes and bearings.其他公司也因为变速箱和轴承缺货而怨声不断.For use in most machine tool bearing & gearboxes lubricated by circulating system.可用于工具轴承 及 齿轮箱循环系统.Suitable for use in enclosed industr...
At least 150 people are believed to have died after two days of torrential rain deluged the capital.连续两天的滂沱大雨致使首都积水成灾，据信至少已有 150 人死亡。...closed roads and atrocious weather: snow in the mountains, torrential rain elsewhere...
当归作为药食两用的品种,年需求量逐年增加.国外与归油还用作化工原料.Abroad and put in oil's charge to still use as industrial chemicals.目的: 研究当归的抗衰老作用及作用机制.Objective : To evaluate the effect of angelica in antiaging.结果: 三七、赤芍、延胡索、当归薄层色谱图斑点清晰,重现性好,无干...
疾病将他从一名运动员变为病号.The disease changed him from an athlete to an invalid.他并不是病得不能来工作, 他只是在泡病号.He's not so ill that he can't come to work; he's just swinging the lead.他现在拿她当病号看待, 因此认为她值得照顾.He looked upon her no...