他满脑子都是工厂化养殖的事儿。He's got a bee in his bonnet about factory farming.有些商业化养殖的鹿肉味道和牛肉很相似。Some of the commercially produced venison resembles beef in flavour.滩涂牡蛎养殖场是一种水产养殖方式。Oyster beds, on the mudflats, are a form of f...
球员在备战明天的比赛时带着蔑视对手的情绪。The players are in defiant mood as they prepare for tomorrow'sgame.克利斯托弗听到这种蔑视,气得涨红了脸。Christopher'slistening face flamed at the contempt.他的幽默基于对别人的蔑视。His humour depended on contempt for oth...
Divide the digestive biscuit crumbs mixture between 6 goblets.消化?底分成6双玻璃杯中.Nora picked up the boy, and gave him a biscuit. 'There you are, Lennie, you take the nice biscuit.'诺拉抱起那个男孩,给他一块饼干,说:“伦尼,给,拿着这块好吃的饼干。”H...
新建成的购物中心耗资110万。The new shopping centre was constructed at a cost of 1.1 million.那张购物清单呢?我得出发了。Now what about that shopping list? I've got to get going.打算购物的人应该研究研究日报上的小广告。Prospective buyers should study the small ad...