Our children have left home, and we now want to redecorate.我们的孩子们都离开了家，现在我们想要重新粉刷一下房屋。When we bought the house, it was structurally sound, but I decided to redecorate throughout.我们买下这幢房子时，房子的格局不错，但我还是决定全部重新装修。He will be ...
When we bought the house, it was structurally sound, but I decided to redecorate throughout.我们买下这幢房子时，房子的格局不错，但我还是决定全部重新装修。She decided to go to town and redecorate all the rooms in the house.她打算花大钱把这栋房子的所有房间都重新装修一遍。He wi...
...the awesome responsibility of sending men into combat.将士兵送上战场的神圣责任...almond trees that should come into bud soon.很快就会开花的杏树He burrowed into the pile of charts feverishly.他非常紧张地在一堆图表中翻找。He bamboozled Mercer into defeat....
One pandemic of Spanish flu took nearly 22 million lives worldwide.西班牙流感的大爆发夺去了全球近2,200万人的生命。They feared a new cholera pandemic.他们担心新一轮的霍乱大流行。In some parts of the world malaria is still pandemic.在世界上一些地区疟疾仍然具有高传染性。...
对如此荒谬可笑的情况我感到越来越生气。I find myself growing increasingly angry at the absurdity of the situation.我以前常穿新潮的衣服，但看上去却滑稽可笑。I used to wear trendy gear but it just looked ridiculous.他滑稽可笑的形象只是用来掩饰内心深处痛苦的假面具。His laugh-a-minute imag...
最优秀的队员受了伤，使得这支队伍的实力大打折扣。The team suffered a major setback when their best player was injured.他办此事不能打折扣.He can't take it with a grain of salt.付现金可以打折扣.You will have a reduction for cash....
You are a drop if sweet dew, moistening my thirsty heart.您是久旱的甘露,虽然只是一滴, 这晶莹的一滴,却滋润了我干涸的心田.Its prodn process includes material moistening, heating, stoving , crashing, proportioning and stirring.方法包括润料 、 加热 、 烘烤 、 粉碎 、 配...