气体似乎由一汽缸漏出。The gas had apparently leaked from a cylinder.混合体由汽化器注入汽缸.The mixture is fed into the cylinder from the carburettor.那辆吉普车有4个汽缸.That jeep has four cylinders....
阿利斯泰尔看见了坐在椅子里的罗丝的模糊身影。Alistair saw the dim figure of Rose in the chair.她终于找到了理想的礼服——一袭饰有蕾丝的美丽长裙。She finally found the perfect gown, a beautiful creation trimmed with lace.她警告说对待通货膨胀不能有一丝的懈怠。She warned that there was no r...
在沉积速率分析曲线上,往往是古生代 、 生代和新生代呈单峰状态.The deposition velocity of Paleozoic, Mesozoic and Cenozoic assumes unimodal pattern.辽宁省中新生代盆地地层中赋有有丰富的地热资源.Rich geothermal resources are hosted in the Meso - Cenozoic basins in Liaoning P...
Lovelock eased back the throttles and the ship steadied.洛夫洛克慢慢地拉杆减速，船稳了下来。Kelly eased off his pace as they reached the elevator.当他们走到电梯前时，凯利放慢了步子。His strong hand eased the bag from her grip.他强有力的手迫使她松开了握紧袋子的双手。...
我和他一直盘算着一起私奔。He and I were always planning to run away together.伦纳德快速盘算了一下：他肯定赶不上了。Leonard made a rapid calculation: he'd never make it in time.我盘算了一下,这个月的收支相抵.I figured that we could make both ends meet this month....