Labyrinth ( maze ): System of intricate passageways and Blind alleys.迷宫: 由错综复杂的信道和死巷构成的体系.The local zoning laws were a labyrinth of rules and regulations城市规划法是一部非常复杂的规章制度。to ramify into a labyrinth分枝成迷宫状...the labyrinth ...
Owen had the habit of staring motionlessly at his interlocutor.欧文谈话时有一动不动、目不转睛地盯着对方的习惯。Debray stepped forward , and cordially pressed the hand of his interlocutor.德布雷走上来热情地和对方握手.Warren will be the evening's sole int...
The cook is in charge of the kitchen helper.这位厨师负责管理厨工.The plumber's helper passes him tools.水暖工的助手把工具递给他.His research reveals a " helper's high. "他的研究揭示了 “ 给予者的快乐 ” 这种说法....
It isn't cheap to get there, leastways not at this time of year.去那里费用可不低，至少在一年中的这个时节是这样。Sam: I'm not hungry Leastways not for lembas bread.山姆: 我不饿.无论如何不要面包....
The two hotel-restaurants are attractive bases from which to explore southeast Tuscany.对于去托斯卡纳东南部探险的人们来说，这两家酒店是很有吸引力的驻扎地。They responsed with assaults against the enemy's bases.他们向敌人阵地发起反攻.Alice always bases her opin...
这公文的措词不当.The official document was misworded.令史、书令史作为“主典”之一,具体负责公文的办理.The cabinet secretariat as time office workers took charge mainly of dealing with official documents.本文论述行政法定公文的特点 、 类型及其格式和写作要求.This article discusse...
Extraction method of landfill gas was introduced based on practice experience.并根据实践经验介绍了抽取填埋气体的方法.Environmentalists say there is a high risk of pollution from the landfill site.环境保护工作者说废渣埋填地很可能造成污染....the cost of disposi...
The material is a semiconductor called gallium manganese arsenide.这种材料是一种叫做镓锰砷化物的东东.Abdominal adenopathy is usually rated by computerized abdominal tomography, gallium scanning, ultrasonography, or lymphangiography.腹腔淋巴结...