据说她和演员马特·狄龙一起公开露面了。She is said to be stepping out with actor Matt Dillon.不管他们多久露面一次，都永远那么受欢迎。No matter how often they turn up, their welcome never wears out.理查德和托尼在圣诞夜一道露面了。Richard had turned up on Christmas Eve with Ton...
摘要采用 反相 高效液相色谱法测定不同生境半夏和炮制半夏中鸟嘌呤核苷的含量.Guanosine contents of Pinellia Rhizoma in the different habitats and the processed were determined by RP - HPLC.从 水溶性 成分鸟嘌呤核苷的含量看,种植半夏质量并不比野生半夏质量差;半夏在炮制过程中水溶性成分有所损失.The water - solub...
It would help to end illiteracy and disease, but it would also dislocate a traditional way of life.这将有助于消除文盲和疾病，但也会扰乱传统的生活方式。Only an exceptionally heavy snowfall might temporarily dislocate railway services.只有非同寻常的大雪才可能暂...
Brigs are versatile ship that can be used as warships or transports.横帆双桅船是既可以做军舰又可以用来运输的多用途船只.Grain is a better food , nutritionally; it is also easier to store and transports.谷物是一种营养比较好的食物, 也比较容易贮藏和运输.They clasped us ro...
His best friend was killed by police under extremely questionable circumstances.他最好的朋友在极其可疑的情况下被警察打死了。It is questionable whether the expenditure on this project is really justified.该项目的开支是否真的合理还未可知。He has been dogged by ...