不顾母亲的训令, 吉特还是伶俐地转过头去一望.In spite of his mother's injunction, Kit turned sharply round to look.坎贝尔大使接到训令不表示任何意见.Ambassador Campbell was instructed to make no comment.训令下来了,他们很紧张.They are anxious because the written in...
期货价格在早盘深幅下跌后出现反弹，收盘时未见严重损失。Futures prices recovered from sharp early declines to end with moderate losses.经过短暂的反弹后，股价回落到了126便士。After a brief rally the shares returned to 126p.球打在里德身上反弹进球门。The ball deflected off Reid'...
She latched on to his arm, hooking her other arm around a tree.她拽住他的胳膊不放，另一只胳膊抱紧一棵树。Companies send him all over the world hooking up these complex systems.公司派他到世界各地去连接这些复杂的系统.Connecting rod feeding mechanism , needle bar...