船长决定哪怕是对高级船员也要封锁这个可怕的消息。The captain decided to withhold the terrible news even from his officers.他们现在所享有的自由哪怕在10年前都是做梦也想不到的。They have freedoms that were undreamed-of even ten years ago.别处哪怕发生一丁点儿乐事，他们便会忘记自己的职责。They negle...
他想开飞机的念头在参军之前就有了。His inspiration to fly came even before he joined the Army.这比大多数亚音速飞机的飞行高度高20,000英尺。This is 20,000 feet higher than most subsonic airliners.飞机的两个机翼遭受撞击折断了。The two wings of the aircraft broke off on impac...
Hormone replacement therapy is very important and should be instituted early.激素替代治疗非常重要，应该及早开始。Oestrogen is a female sex hormone.雌激素是一种雌性荷尔蒙。This hormone interacts closely with other hormones in the body.这种荷尔蒙与体內其他荷尔蒙紧密地...
Immediately, Daniel cut in on Joanne's attempts at reassurance.乔安妮刚要作保证，丹尼尔就把她打断了。Howe carefully cultivated Daniel C. Roper, the Assistant Postmaster General.豪谨慎地和邮政副部长丹尼尔·C.罗珀拉近关系。Daniel leaned back on the sofa, st...