By 1000 BC waves of invaders began to assail the land.到公元前约1000年,埃及遭受到蜂拥而来的入侵者的掠夺.Then doubts and fears did assail the very strongest.那时,疑惑和恐惧的确困扰过意志最坚强的人.You ought to assail all the difficulties that may come your way w...
The meeting with Gregory Pincus nirvana for my grandmother.我祖母与格利戈里·平卡斯见面以后,就好像重获新生一样.Entering the realm of Nirvana is only possible for those who have become pure.心无杂念，方可入灭。Many businessmen think that a world where rela...
What’s all this rumpus about?什么事情乱哄哄的?He had actually left the company a year before the rumpus started.实际上，在争论开始一年前他就已经离开公司了。kick up a rumpus引起骚乱; 使发生争吵raise a rumpus引起骚乱The rumpus has made all the optimistic statements...
他们已在临床试验中接受过这种药物的治疗。They have been treated with this drug in clinical trials.这只不过是你可以做的各种试验中的一例罢了。That's just one example of the kind of experiments you can do.跟我说说你的临床试验。进展如何？Tell me about your clinical trials. How...
Watercolour still seems somehow to be the poor relation of oil painting.水彩画似乎仍比油画略逊一筹。He had a relation who lived up the road.他有个亲戚住在这条马路上。This theory bears no relation to reality.这个理论和现实没什么联系。...