Paul swam in his ungainly way to the side of the pool.保罗笨拙地游到池子边。He was a tall, ungainly boy of 18.他是个个子高而笨拙的18岁小伙子。I thought him terribly ungainly when he danced.我觉得他跳舞时显得极其笨拙....
Paul swam in his ungainly way to the side of the pool.保罗笨拙地游到池子边。On land the turtle is ungainly, but in the water it is very agil.乌龟在陆地上很笨拙, 但是在水里却很灵活.I thought him terribly ungainly when he danced.我觉得他跳舞时显得极其笨拙.He was a...
但这个网址肯定值得放进书签里。But this site is definitely worth bookmarking.如此一来，用电子书签保存所找到的网页内容就变得非常简单，日后也可以再次访问。This makes it extremely simple to save what you find with an electronic bookmark so you can return to it later.他又翻了一遍书,想找...
He ought to practise what he preaches.他应该以身作则。The minister preaches a sermon now and then.牧师不时地讲道.Our teacher always preaches at me about being late for school.我们老师经常就上学迟到的事谆谆劝诫我....
解构技术和区间代数是演算法使用的主要技术.Decomposition techniques and interval arithmetic are used in the algorithm.您的类订阅外部数据解构收生的事情.Your class subscribes to events generated by your internal data structure.而这两个观点对于休谟解构传统宗教来说也是至关重要的.These t...
In 1766 he excommunicated the village for its 'depraved diversion.'1766年，他以“堕落地享乐”为由将那个村庄逐出教会。You must either be mad or utterly depraved and wicked.你一定是疯了,要不就是中了邪,鬼迷心窍....a disturbing and depraved film...令人不安、道...
All parts are machined from top grade, high tensile aluminium.所有零件都是用顶级高强度铝加工而成。The edge must be machined down to 0.02 millimetres.这边缘必须切割到0.02毫米的精确度.Strong and fast: LSL cylindrical roller bearings with machined disk ca...
The malleable mayor of New York was under his control.这位听话的纽约市市长听命于他。Silver is the most malleable of all metals.银是延展性最好的金属。She was young enough to be malleable.她还年轻，还很乖。...