狂风大作，海面上波浪起伏。A gale was blowing and the sea was choppy.一阵狂风把铺在屋顶上的一块金属片掀起来了。A gust of wind pried loose a section of sheet-metal roofing.狂风大作，时速达164英里。The wind gusted up to 164 miles an hour....
Sandstones are, as a rule , interbedded with shales.砂岩通常都与页岩互层.This paper presents the PDC bits with the satisfactory testing result in the multi - interbedded formation.介绍了一种复合式PDC钻头,该钻头在多夹层地层钻井施工中取得了较好的试验效果.A shale for...
We drove east to Rostock, where my map led me astray.我们驱车向东去罗斯托克，但地图却给我指错了方向。The judge thought he'd been led astray by older children.法官认为他已经被那些年长的孩子们带坏了。How can millions of dollars go astray?几百万美元怎么可能不翼而飞呢？...
Objective : To study the coincidence the - needle aspiration cytohistology and biopsy histopathology the diagnosis of breast tumor.目的: 观察乳腺肿物针吸细胞学诊断与组织病理学检查的符合率.A biopsy is usually a minor surgical procedure...活组织检查通常是一个...
他服了对付那种毒物的解毒剂.He took an antidote for the poison.消灭一种生物制剂能像喝有胡椒味的解毒剂那么简单 吗 ?Could killing a biological agent be as simple as drinking a peppermint - flavored antidote?治疗办法有用解毒剂,它会与组织中的铅结合而把它驱逐出去.Treatment involves giving...
self-fluxing agglomerate自熔性烧结矿metal-ceramic agglomerate金属陶瓷烧结制品The perfect inosculation and streamline design agglomerate the smart mind and show the exalted tang.拥有有完美的吻合度及流线型的外观设计,凝聚了智慧心思,尽显尊贵气息.These small particles a...