My general reaction to this news might be summed up as "ho-hum"我对这条消息的总体反应可以用“哼儿哈儿”来概括。He summed up his philosophy, with reference to Calvin.他总结了自己的哲学，还提及了加尔文。Contributions summed into several thousand dollars.捐款总数达数千美元....
When the judge summed up, it was clear he wanted a guilty verdict...当法官作结案陈词时，他明显想作出有罪裁决。One voter in Brasilia summed up the mood — "Politicians have lost credibility," he complained.一位巴西利亚的选民将人们的心情一言概之——“政客们已无信誉可言”，他抱怨道...
He was once described as a fussily accurate test pilot.他一度被称为过分讲究精准的试飞员。She adjusted her coloured head scarf fussily.她不厌其烦地调弄着自己的彩色头巾。She adjusted her head scarf fussily.她小题大做地整了整头巾。...
报纸使用了新词“丁克族”，即“双收入无子女”。The newspaper used the neologism "dinks", Double Income No Kids.麦卡纳利双膝发软，瘫倒在地板上。Mcanally's knees buckled and he crumpled down onto the floor.他有一双清澈的蓝眼睛和一脸灿烂的微笑。He has clear blue eyes and a daz...
The main design elements designed for the pharmaceutical cartoning machine device design, drug design board cartoning.本设计的主要设计内容为药品装盒机的上料装置设计 、 药板装盒装置设计....
我们相信在取消种族隔离的学校就读的学生会有更宽容的态度。We believe that pupils of integrated schools will have more tolerant attitudes.巴西恢复了与南非的外交关系，以示对其采取措施结束种族隔离的正式认可。Brazil normalised its diplomatic relations with South Africa in recognition of ...