In the city squares the neon lights flashed in turn.在城市广场上，霓虹灯依次闪烁。Theory is based on practice and in turn serves practice.理论的基础是实践,反过来理论又为实践服务.They answered the teacher's questions in turn.他们依次回答了老师的问题....
Not content with rescuing one theatre, Sally Green has taken on another.萨莉·格林不满足于挽救一家剧院，她又接手了另外一家。While a ship is in distress, rescuing passengers from danger is a heroic action.当船遇险时, 营救乘客脱离危险是一种英勇的行为.Leonard was praise...
The Generalissimo's prolonged stay here is not of our doing.总司令在此久留不是我们的责任.But the triumvirate outsmarted the generalissimo.但是这三位却比蒋介石棋高一着.That emergency was now on them and the generalissimo , himself, flew to Manc...
Inscrutable are the ways of Heaven.天道难知.When Hanson came home he wore the same inscrutable demeanour.汉生回到家里,脸上仍是一副莫测高深的表情.Of course , to naive girls like myself , you're inscrutable.当然我们不知世事的女孩子, 莫测高深....
He could win if he wasn't a choker.如果他不紧张,他本来可以赢的.Choker Walkman Sony's diminutive next - generation Walkman is worn around the neck like a choker.项链式随身听索尼公司推出的下一代随身听小巧玲珑,可以像项链那样挂在脖子上.Tmac is a choker and will ...
Ryan took it as a snub.瑞安觉得这是一种怠慢。He took the opportunity to deliver us another snub.他借机再次冷落我们.The German move was widely seen as a deliberate snub to Mr Cook.德国方面的举动被普遍视为对库克先生的有意怠慢。...
Mr Ellis was selected to officiate at a cup game between Grimsby and Rotherham.埃利斯先生获选执法格里姆斯比队与罗瑟汉姆队的一场杯赛。The river Humber meets the sea at Grimsby.亨伯河在格里姆斯比流入大海.Grimsby: Come come come, you must be famished.格里姆: 来来来, 你一...
The president’s speech was seen as a conciliatory gesture towards former enemies.总统的讲话被看作是与昔日的敌人修好的表示。The next time he spoke he used a more conciliatory tone...他再次开口时使用了更具安抚性的语气。They approached the talks in a conciliator...