There are signs that the alliance is now fraying at the edges.有迹象表明该联盟现正分崩离析。Their marriage is getting a little frayed around the edges.他们的婚姻开始出现裂痕。When assembling the pie, wet the edges where the two crusts join.捏合馅饼时，要...
Canals - some clean enough to sustain fish - wend their way through this charming cityscape.运河 – 有些清澈得足以养鱼–蜿蜒穿过这副迷人的城市景观.I meet up with another writer and we wend our way through downtown.我与另一位作家会合,慢慢蜿蜒穿过市中心....
我们的瓷器可现货购买，也可以委托制作。Our china can be bought off the shelf or by commission.这个商店有相当一批皮鞋现货.The store had quite an array of leather shoes in stock.这家商店童鞋有现货.The store had children's shoes in stock....
按字母顺序排列的职业大全提供了有助于课程选择的信息。An A to Z of careers gives helpful information about courses.生产商必须按用量多少的顺序将成分列出。Manufacturers must list ingredients in order of the amount used.将要做的事情列出来，然后决定其优先顺序。Make lists of what to do and p...
雕塑家把材料塑造成雕塑品.A sculptor forms her material.他是英国最有名的雕塑家之一.He is one of Britain's best - known sculptors.她是自亨利·莫尔之后最好的雕塑家之一.She is one of the best sculptors since Henry Moore....
One percent of Brazil's total forest cover is being lost every year to deforestation.由于滥伐，巴西的森林总覆盖面积正在每年减少百分之一。Firewood scarity offers the most visible and dramatic example of deforestation's effects.薪材短缺是毁林后果的...
How can I break away from all these tangles and let abjuration bury the debris.我怎么摆脱这纠缠,让无奈去掩埋残骸.Tangles like this still interrupted their intercourse.像这类纠缠不清的误会仍然妨碍着他们的交情.Long hair tangles easily.长头发容易打结.He who wishes h...