The prose of his official communications was so laboured, pompous and verbose.他笔下的公文矫揉浮华，长篇大论。Daniel's few encounters with Gold had been characterized by a laboured politeness.丹尼尔与戈尔德的几次碰面都只是虚礼客套一番。We laboured hard ...
On every side were wooded mountain tops, green with tropical verdure.四面八方都是树木成林的山峰, 呈现出热带的青葱草木.Slash the tops of the loaves with a sharp serrated knife in a criss-cross pattern.把烤面包顶部用锋利的锯齿刀交错切开。The tops of the trees rip...
The warrior a head dress and a red loincloth.这位勇士头戴饰物,身上戴着红色缠腰带....launching HMS Warrior.英国皇家海军军舰“勇士号”下水...New Zealand's quarrel with France over the Rainbow Warrior incident...新西兰和法国关于“彩虹勇士号”事件的争端Laundry warrior Za...