You need someone to take the pressure off and help you get back on your feet...你需要有人为你分担压力，帮你恢复元气。He said he was off to the beach and would we care to join him.他说他要去海滩,问我们愿不愿和他一块儿去。Clark shook hands with the pilot and wa...
I feel it's done me good to get it off my chest.我感觉吐吐苦水对我有好处。Lights reflected off dust-covered walls creating a ghostly luminescence.灯光照在满是灰尘的墙上，反射回苍白的冷光。He took off at once and headed back to the motel.他立刻离开，回到汽车旅馆...
His recent productions have been beautifully crafted works with little overt political content.他最近所创作的都是些精雕细琢的作品，少有鲜明的政治内容。The windows would probably have been crafted in the latter part of the Middle Ages.这些窗户很可能是中世纪后期精...
他的受审重新勾起了在战争中受苦受难的法国人民的回忆。His trial revived memories of French suffering during the war.这次胜利勾起了他对往昔那些夺冠岁月的美好回忆。The win revived glorious memories of his championship-winning days.在拍摄过程中蒂娜又被勾起了那些痛苦回忆。Painful memories were ...
Continued deposition of silt along the coast is crucial in counteracting the rise in sea level.海岸边泥沙的不断沉积对于抑制海平面的上升起着至关重要的作用。This leads to calcium deposition in the blood-vessels.这导致钙在血管中沉积。It was this issue which led to...
As you sow you shall mow.种瓜得瓜,种豆得豆。He continued to mow the lawn and do other routine chores.他继续剪草坪，并做些其他日常杂务。I'm cheesed off with having to mow the lawn every week.每个星期都得刈草坪真把我烦死了.One day a youth espied her as he wa...