诺韦洛说大学生每年在酒精饮品上会消费掉42亿美元。Novello says college students will spend $4.2 billion yearly on alcoholic beverages.他用大衣袖子把碎屑掸掉。He cleaned the flakes away with his coat sleeve.生锈和掉漆说明金属配件损毁严重。Rust and flaking paint mean the met...
标签上印着“请于7月14日前食用”。"Eat before Jul 14" was stamped on the label.半个小时内，他们就给每根电缆都换了标签。In half an hour, they'd switched the tags on every cable.有些食物标签的贴法实在让我生气。Some food labelling practices really get my back up....
橡皮艇航行时吃水很深.The rib rides low in the water.那个男人用橡皮艇来装雨水.The men collected rainwater in rubber dinghy.他们用橡皮艇蓄积雨水.The men collected rain - water in the rubber dinghy....
图书设计者将不得不重做这部名著的版面设计.The book designer will have to redo the masterpieces layouts.要是你把一件事搞糟了, 你得重做!If you bungle a job, you must do it again!我把试验又重做了一遍,结果仍然一样.We repeated the experiment and got the same result....