He thought of riding a camel to conserve his strength and stave off hunger.想到这里,他想骑上骆驼,省些力气可以多挨一会儿饥饿.I went on desperately reading to her - reading my own poems - anybody's poems - to stave off conversation.我先是拼命地念诗...
Cook pieces of succulent chicken with ample garlic and a little sherry.烹饪鲜美滑嫩的鸡肉时多加些大蒜，并滴入少许雪利酒。These are wonderfully succulent peaches.这些桃子汁水很多.With succulent, herbaceous , species, water pressure at the nozzle is criti...
The violence in her tone gave Alistair a shock.她语气之强烈令阿利斯泰尔深感震惊。It was quite a shock to see my face on that screen!从那个屏幕上看到我的脸，真让人惊愕不已。The shock waves yesterday were felt from Las Vegas to San Diego.昨天从拉斯维加斯到圣迭戈都感觉到了这几股冲...
All the signs and announcements were rendered in English and Spanish.所有的指示标志和公告都被译成了英语和西班牙语。If he took control, they would be rendered virtually powerless.如果由他来掌管, 他们实际上就会丧失所有的权力.The bad news rendered us all speechless f...
Exposing energy is adjustable, and the homogeneity of exposure is better.曝光能量可调, 曝光均匀性更好.New fashions are exposing more and more the body.新式服装越来越露.Plaster had fallen away in places, exposing the brickwork.有些地方的灰泥脱落了，露出了砖...
He was at a party all night and felt the aftereffects,a headache and a stomachache,the next day.他在晚会上玩了个通宵,第二天才觉出头痛、胃痛的后果。He was at a party all night and felt the aftereffects, a headache and a stomachache, the next day....
Average earnings for unskilled workers are decreasing now.非熟练工人的平均工资现今正在降低。The unskilled section of the working class was diminishing as a proportion of the workforce.劳动力中非熟练工人的人数正在减少.an unskilled worker非熟练工人Most of thos...