Hormone replacement therapy is very important and should be instituted early.激素替代治疗非常重要，应该及早开始。Replacement parts couldn't be found for love or money.替换零件怎么都找不到。Sending a replacement jet would have been uneconomic.当时...
A good deal of old equipment needed junking and replacement.许多老旧的设备都应该废弃,另外添购新的.Sending a replacement jet would have been uneconomic.当时派一架喷气式飞机去替换的话，代价太大了。Among them the widespread phenomenon of isomorphism - phase repla...
大火当时有可能把货船上的油罐烧漏了，从而引燃原油。Fire may have breached the cargo tanks and set the oil ablaze.一旦大火熄灭，救援小组就会马上进入。Once the fire has died out, the salvage team will move in.消防队员努力救出伤者并扑灭大火。Firemen tried to free the injured and put...
Approximately one third of all patients with malignant disease have hepatic metastasis.在有恶性病变的全部病人中,大约1/3有肝转移.Hepatic granulomas most commonly due to sarcoidosis and tuberculosis.肝肉芽肿多由肉样瘤病及结核病引起.The most important use o...
通过平滑等值线得到的结果必然带有解释人员的倾向性.The result obtained by smoothing contours is inevitably biased by the interpreter.可以得出等值线的偏移位置.The migrated position of the contour can be found.等值线的外形和岩性吻合的很好.There is a close correlation betwee...
实验对象中有一半左右自认为有心灵感应能力。About half the subjects considered themselves to be telepathic.那个我哪知道啊，我又不会心灵感应。I could not know that. I'm not telepathic.总之, 感应电动势滞后于电流.In a word, the induced e . m . f . lags behind the curren...
Locking mold configuration: Adopt international advanced crossing board structure , locking mold fleetly and reposefully.锁模结构: 采用国际先进十字板结构, 锁模快速、平稳.CISCO networking products and its basic configuration and management.CIS...
Hyphenation logic: A program of logical rules to break words for hyphenation.分字逻辑: 应用于英文的逻辑分字规则的程式.Discretionary hyphen: Hyphen inserted by keyboard and which overrides the hyphenation program in use.决断式连字: 用键盘加上连字号的情况,它...
I finally badgered him into coming with us.我终于磨着他和我们一起来了。The children badgered me into taking them to the cinema.孩子们吵着要我带他们去看电影.My girlfriend badgered me to buy a necklace for her.我的女朋友纠缠着要我给她买一条项链....