她做了个扇风的动作，假装想让自己凉快一点。She made a fanning motion, pretending to cool herself off.在热天里，应该穿凉快舒适的衣服。In warm weather, you should wear clothing that is cool and comfortable.他在电扇前让自己凉快些。He cools himself in front of an electric f...
He was insensitive to all kinds of discourtesy.他脸皮很厚,对随便什么侮辱都不在乎.She felt she had committed a discourtesy.她觉得自己做了一件不礼貌的事.I was amazed by their discourtesy and lack of professionalism...他们的无礼和不专业让我震惊。I was amazed by their...
Pyroxene is exclusively diopsidic augite, with a composition relatively colse to the diopside - hedenbergite join.所有辉石是透辉石质普通辉石, 其成分相对近于透辉石 -- 镁铁辉石.Mineral constituents consist mainly of jadeite, aegirine - augite, magne...
即使是永远不能生殖的工蚁,亦具有这种倾向.Even worker ants that never reproduce possess this drive.不育是阻碍生殖的一种永久性因素.Sterility is some permanent factor preventing procreation.生殖的事要弄得像发配给证一样成为一年一度的手续形式.Procreation will be an annual formality li...
Monsoons caused the river to burst its banks.季风雨使河堤决口。In Ban-gladesh, the monsoons have started.在孟加拉，雨季已经开始了。The coastal areas are swept by summer monsoons bringing plenty of rain.滨海地区受夏季季风侵袭,雨量充沛....
Martinez expressed confidence of victory at the ballot box.马丁内斯表示了对选举获胜的信心。The poll was widely discredited after allegations of ballot rigging.选举舞弊的指控出现后，这次投票测验受到了广泛质疑。They succeeded in putting Perot's name on the b...