应该鼓励这个民族从怠惰的状态中奋起.The nation must be aroused from its unwillingness to work.豪言壮语促使他奋起行动.He was roused to action by courageous words.他突然奋起.He made a sudden spurt....
They all dressed up to take part in the New Year's party.他们都穿上盛装,去参加除夕晚会.He was dressed in a pyjama and kurta, ideal for a summer evening.他穿着宽松裤和宽松衬衫,那是夏日夜晚的理想穿着。Well - dressed women accessorize according to the occ...
...three dimensional pictures created by lasers.激光制作的立体图画Hologram ( Holograph ): A three - dimensional image created by lasers. There are different types of holograms.全息图: 用激光产生的 立体 影像. 全息图有多种.Development of such distrib...
我们将含病灶的一段气管切除并将两断端直接吻合.Tracheal resection with primary anastomosis was performed.目的:分析脑内环形强化病灶的MRI影像 学特征,探讨脑转移瘤 、 胶质瘤、脑脓肿鉴别诊断要点.Objective To study the MRI and the differential diagnosis of brain metastasis, astrocytoma a...
A major barrier to interspecific hybridization is sterility in the F 1 progeny.种间杂交的主要障碍是F1代的不育性.Among its many progeny, the 1944 Education Act gave birth to the modern youth service.在1944年通过的《教育法案》的诸多衍生条款中,就包括了现代青年教育服务。...