For example, the archegonium ( female organ ) of the moss Funaria secretes sucrose.例如藓类颈卵器 ( 雌性器官 ) 分泌蔗糖.The archegonium is generally reduced in nature.颈卵器在性质上一般是简退的.Venter The swollen base of an archegonium that contain...
毫无疑问, 他在那儿采用了一种粗暴的治疗法压下那一阵愤怒.Doubtless, he administered a rough remedy to cool the fit of passion.我已将这种治疗法推荐给一些人了.I have recommended this remedy to a number of people.你也不必老是躺在床上.你先用日光治疗法.You would not be in bed. You woul...
公路系统沿线有大型商场和快餐店。Megamalls and fast food restaurants line the highway system.定期航班的数量正让空中交通指挥系统不堪重负。The volume of scheduled flights is straining the air traffic control system.全球性生态保护工作很可能会和地方生态系统存在矛盾。Global ecological eff...
The lid won't come off accidentally , it's been fastened on.盖子不会掉下来, 装得很牢.All deck fittings, windows, hatches and doors had been fastened.甲板上所有的装置、窗户、舱口盖和门都已经关牢了。I shut the door and fastened the bolt.我关上门, 拴上插销...
这两种手法实际运用起来哪个好一些？How do the two techniques compare in terms of application?导演在镜头运用上既富有美感又渲染了气氛，戏剧手法的运用也娴熟自如。The director employs sensuous, atmospheric camerawork and deft dramatic touches.电影还利用了新闻片片段和街头采访的表现手法。The film a...
To enclose ( a specimen ) in a supporting material before sectioning for microscopic examination.包住样品作切片用显微镜检验前用支撑材料包裹 ( 样品 )It was a specimen of his generosity.这是他慷慨大方的一个实例。Each specimen is carefully dissected.每个标本都被细心解...