The stewardess hurried the passengers onto the plane.空中小姐催乘客赶快登机.Please show your ticket to the stewardess when you board the plane.登机时请向空中小姐出示机票.The stewardess kindly brought me a blanket.女乘务员体贴地给我拿来了毯子。Only the steward...
Please show your ticket to the stewardess when you board the plane.登机时请向空中小姐出示机票.Only the stewardess can go from the cabin to the cockpit.只有空中小姐才能从乘客座舱进入驾驶员座舱.The stewardess hurried the passengers onto the plane.空中小姐催乘客赶...
Mark was dragged from the burning wreckage of his car.马克被人从他着火的汽车残骸中拉了出来。We will now try to reassemble pieces of the wreckage.我们现在会尽量把残骸重新组合起来。A few survivors were pulled from the wreckage.从废墟中扒出了几个幸存者。...
The travel service can help you to make onward reservations.旅行社可帮您办理行程各阶段的票.The bus continued onward.公共汽车继续往前开。From 1942 onward I worked on the first anti - midget - submarine detection systems.从1942年往后,我研究了头一批 反 小型潜艇的探测...
He is represented by the media as a dangerous firebrand .新闻媒介报导，他是个危险的政治煽动者。He is represented by the media as a dangerous firebrand.新闻媒介报导,他是个危险的煽动者.I was a block of wood, I became a firebrand.我从前是块木头, 后来成了引火的干柴....
月亮透过云层放射出寒光.The moon is emitting cool light through clouds.他平时黯淡,含蓄的双眸, 这时放射出了光茫.His eyes, normally pale and reserved, snapped and glittered.这个梦幻世界放射出的华丽光辉逐渐侵入了她的脑海.She felt the glitter of the visions mounting to her bra...
对财务上的意外状况要做到有备无患。Be prepared for unexpected news concerning your finances.偿还抵押借款是我们财务上的一大负担.The mortgage is a drain on our financial resources.财务上出现问题延误了我们的建设计画.Financial problems have set back our building programme....