The glory of the idea blossomed in his mind.在他的脑海中这一想法变得越来越宏大。What joy, what rapture, what glory to see him again!再见到他是多么高兴、多么欢欣、多么美妙的事啊!The cathedral is the crowning glory of the city.大教堂是这座城市至高无上的骄傲。...
Being knighted by the Queen was the crowning glory of his long and successful career.由女王授予爵士荣衔是他漫长而成功的经历中的无上荣誉。They just basked in his reflected glory and improvised somewhat.他们只是满足于他留下的光荣和某些临时拼凑出来的东西.Walsham had his mom...
The holoenzyme recognizes specific nucleotide sequences on the DNA duplex ( promoters ).全酶还能识别DNA双链分子上的特定核苷酸序列 ( 起动基因 ).A full - duplex, synchronous communications protocol used in airline reservations systems.一种全双工同步通信协...
次日上午9点,本特里被捆住双臂、戴上头罩,然后绞死了。At nine the next morning Bentley was pinioned, hooded and hanged.谋杀他们的凶手就应该被绞死。It is right that their murderers should hang.那个罪犯最后被绞死了.The criminal ended up in the gallows....
to take a throat swab用棉签从咽部采集化验样品Administer the salve to the sunburned area with a cotton swab.请用棉药签把药膏敷在晒伤的地方.She used cotton wool to swab her wounds when they bled.伤口渗出来的血水需要棉花来抹掉....
在佛罗里达州,农民正摆好架势,准备和城市争夺地下水的使用权。In Florida, farmers are squaring off against cities for rights to groundwater.用水量的增加导致了地下水贮备迅速枯竭.Increased consumption of water has led to rapid depletion of groundwater reserves.该理论认为,来自凝灰岩...
The local people bartered wheat for tools.当地人用小麦换取工具。They bartered farm products for machinery.他们用农产品交换机器.The mountaineers bartered between each other.山民们彼此以货易货....
With permanent tints, the result won't wash out.用的是永久性的涂料,洗不掉。The painting glowed with beautiful autumn tints.这幅油画映现出美丽的淡淡的秋色。Green has many different shades and tints.绿色分很多不同的色度与色调。The whole countryside glowed with...