Untoward circumstances prevent me from being with you on this festive occasion.有些不幸的事件使我不能在这欢庆的时刻和你在一起.An inkling of untoward deeds on the part of Hurstwood had come.现在终于让她得知了一点赫斯渥行为不轨的消息.Tampering with a single enzyme c...
She faced charges of collaboration.她面临通敌的指控。Close collaboration between the Bank and the Fund is not merely desirable, it is essential.银行与基金会的紧密合作不仅可取,而且必不可少。Excellent team collaboration ability and communicative compete...
Trade and product discounts can also mean big savings.商品促销与产品折扣同样意味着可能会省下一大笔钱。Enjoy fantasy games, merchandise discounts and other benefits reserved for Credential holders.喜欢幻想的游戏, 商品折扣及其他权益的凭证持有人....discounts offering t...
Floaters seem to drift through the field of vision.眼前似乎有东西漂过.What are those little floaters on your eyes when you look at the sky?当你眺望天空时眼睛中出现的小悬浮物是什么?...
Why not wipe the slate clean and start all over again?为什么不洗心革面、从头来过呢?He doesn't want the hassle all over again.他不想再惹这种麻烦了。The whole process started all over again.整个程序又再次开始了。...
This reservoir was formed by damming the River Blith.这个水库是通过在布莱斯河上筑坝形成的。I'll raise both hands in favour of damming the river.我举双手赞成拦河筑坝.Damming the river may end up benefitting those who need it the least.筑坝截流最终可能使与...