Vivi : It must be the sashimi. They did not taste fresh enough.一定是那生鱼片, 他们尝起来不够新鲜!I tried both sushi and sashimi but I prefer sushi.寿司和生鱼片我都吃了,但是我更喜欢吃寿司.Daniel: I love sashimi. Did mom bring any soy sauce for that?丹尼尔: 我...
这些形容词意为粗鲁,有时意为在行为或言语上无礼.These adjectives mean abrupt and sometimes discourteous in manner or speech.还有一些人他们或言语华丽或者歌声动人.Still others knew big words or could sing pretty songs.现实的记忆多半不是过去的感觉的痕迹,而是过去的概念化或言语化过程的痕迹.Actual mem...
The abnormality mitral stenosis was in myocardium, not in the valve.二尖瓣狭窄的病变是在心肌而不是在瓣膜.Valvular heart disease, usually aortic and mitral insufficiency, can complicate a variety of systemic diseases.瓣膜性心脏病, 以主动脉瓣及二尖瓣闭锁不全为...
Usually so laconic in the office, Dr. Lahey seemed less guarded, more relaxed.平常在办公室里寡言少语的莱希医生似乎少了些拘谨，多了几分轻松。"At least we weren't kidnapped." — "I'm glad of that," was the laconic response.“至少咱们没被绑架。”——“对此我很庆幸，...
...little blisters which develop into weeping sores.会成为脓疮的小水泡Many of the children are afflicted by festering sores.很多孩子深受溃烂创痛的折磨。If you cold sores ( facial herpes simplex ), use a sunblock to protect your skin.如果你患有唇, 涂防...