His letter poses a number of puzzling questions.他的信中提出了许多令人困惑的问题。This poses a threat to agriculture and the food chain, and consequently to human health.这会对农业和食物链造成威胁，由此而危及人的健康。The high cost of oil poses serious problems...
His letter poses a number of puzzling questions.他的信中提出了许多令人困惑的问题。Each time seeing the potbellied celebrities with high and mighty poses I would feel inexplicable awestruck.蜷窝在一边呈失败痛苦状.His ill health poses serious problem...
工厂放出的废水把这条河弄得不能游泳了.The effluent from the factory makes the river unsafe for swimming.在自由空间放出的气体将无限膨胀.A gas released in free space would expand indefinitely.染料被存活的肿瘤细胞放出的脱氢酶所还原.The dye is reduced by dehydrogenase enzymes ...
他拒绝给儿子钱.He denied the money to his son.他拒绝给他们 长期 信贷.He refused to grant them long - term credits.他真是个狡诈的辩论家，总是拒绝给出直截了当的回答。What a shifty arguer he is, refusing ever to give a straight answer....
你这个傻孩子，为什么大冷天走这么大老远的路？You silly boy; why did you tramp about so long in the cold?柔嘉感激道: “ 傻孩子, 枕头不用换的.Jou - chia said gratefully,'silly boy, I don't need a new pillow.太冷了, 这傻孩子应该赶快关上百叶窗.It is so chilly. The sil...
We don't want to look like a bunch of cowboys.我们不想看上去像一帮奸商。You're all a bunch of bums.你们都是一群废物。My neighbours are a bunch of busybodies.我的邻居们是一群爱管闲事的人。...
These organics impregnate large volumes of sandstone.这种有机质渗入了大面积的砂岩.The organics and impregnations of uranium are everywhere coextensive.有机物和铀的浸染到处是共同延伸的.There are substrata competition between the heterotrophic denitrif...
Buying expensive furniture is not necessarily the smartest move to make.购买昂贵的家具不见得就是最明智之举。I've never been the smartest person in the room before.我从来没当过这房间最聪明的人! !All the pretty women wore their smartest dresses.所有漂亮...
He greets customers by name and enquires about their health.他跟顾客打招呼时直呼其名，并问他们身体可好。An escort of ten airplanes greets the famous aviator.由10架飞机组成的护航队迎接这位著名的飞行员.Nothing could ruffle the perfect composure with which she casu...