He knew his place in the pecking order.他知道自己排老几。It was winter and the sparrows were pecking at whatever they could find.时值冬季，麻雀啄食着能够找到的任何东西。Misty mountains, burbling brooks, pecking chickens and scampering dogs.山色空朦,溪水潺潺...
He knew his place in the pecking order.他知道自己排老几。A robin was pecking at crumbs on the ground.一只知更鸟在地上啄食面包渣。It was winter and the sparrows were pecking at whatever they could find.时值冬季，麻雀啄食着能够找到的任何东西。...
Corleone gestured expressively, submissively , with his hands. " That is all I want. "说到这里,考利昂老头子激动而谦恭地表示: “ 这就是我的全部要求. ”She shrugs expressively and takes a sip of her latte.她表达地耸肩而且拿她的拿铁的啜饮.He moved his hands expressive...
I hear he frequents the Cajun restaurant in Hampstead.我听说他经常光顾汉普斯特德的卡津餐厅。He frequents the local restaurants.他经常光顾当地的餐馆.She frequents the atmospheric cafe.她常去那家具有艺术氛围的咖啡馆....
在减肥过程中保持饮食的营养相对均衡是明智的。It makes sense to eat a reasonably balanced diet when slimming.饮食专家可以对日常饮食的方方面面提出建议。Dietary experts can advise on the ins and outs of dieting.被称作bouchon的里昂小餐馆是里昂饮食的缩影。Lyonnais cooking is epitomized ...
她很拘谨地呷了一口白葡萄酒。She sipped her white wine primly.他把不同的酒都呷一口品尝一下.He tasted different kinds of spirituous liquors in drops.我慢悠悠地呷着一杯散装啤酒的工夫她已经灌下了两杯白葡萄酒。She downed two glasses of white wine while I dawdled over a draught beer...
她吓得呆若木鸡，眼睁睁地看着劫匪们离去。Numb with terror, she stared at the departing maraud-ers.持枪劫匪钻过墙洞闯进了珠宝店。Armed robbers broke into the jeweller's through a hole in the wall.劫匪携现金和珠宝逃跑了。The raiders escaped with cash and jewellery....