Leningrad was the third alien city to offer him a surrogate home.列宁格勒是他在异地安家的第三个外国城市。Arms control should not be made into a surrogate for peace.武器控制不应该用来替代和平。Martin had become Howard Cosell's surrogate son.马丁代为当起了霍华...
那敏感的牧师怀着神经质的恐惧, 将身子一缩, 躲开了那轻飘的飞弹.The sensitive clergyman shrank, with nervous dread, from the light missile.那些风中轻飘的飞蓬,是植物界随遇而安的典型.The bitter fleabane in the wind is a typical drifting plant.可是幻想的轻飘的紫袍,免不了.But soon their ...
The Socialists junked dogma when they came to office in 1982.社会党人1982年上台执政后，就把其政治信条弃之不顾。No moral dogma must be taken for granted - no standard of measurement deified.道德教条不必承认.衡量标准不得神化.He stands for freeing the country fr...
Series: used for pesticide emulsifier and other industrial surfactant.系列: 用于农药乳化剂和其它工业用表面活性剂.Stabilization of emulsifier, hydrocolloid and salt on apple fruit juice milk was studied.研究了乳化剂 、 胶体和盐对苹果汁牛奶的稳定作用.Coverage of p...
The wrestler tripped up his opponent.那个摔跤运动员把对手绊倒在地.His body is rounded like a swimmer or a wrestler.他长得结实健壮,象个游泳选手或角力家.The wrestler ( was ) weighed in at 160 pounds.摔角手在角斗前称了体重,是一百六十磅....