Chuck would lecture me, telling me to get a haircut.查克就会数落我,让我去理一下发。Our captain gave us a stern lecture on safety.船长就安全问题严厉地训斥了我们一顿。We picked up our conference materials and filed into the lecture hall.我们领了会议材料后鱼贯进入讲演厅。...
It's a common problem, the one I'm asked about most when I'm on the lecture circuit.这问题很常见,我在巡回讲演时被问得最多的就是这个问题。The lecture was given under the auspices of the Academy of Sciences.这次报告会是由科学院主办的.After his le...
"It's a little late for that," Ritter said disgustedly.“对那来说有点晚了,”里特厌恶地说。" Oh, Pa,'she said disgustedly, " you talk like an Irishman! "" 啊, 爸, " 她厌恶地说, " 你说这话真像个爱尔兰人哪!Winston watched them disgustedly.温斯顿满心厌恶地看她...
I went down on my knees and prayed for guidance.我跪了下来,祈求得到指引。The couple have sought help from marriage guidance counsellors.这对夫妇已经向婚姻指导顾问寻求帮助。The guidance systems didn't work and the missile couldn't hit its ta...
Accept my warmest congratulations on your new set of victories and penetrations on your main front.你们在主要战线上获得一系列新的胜利和突破,请接受我们最热烈的祝贺.David sends his warmest regards to your parents.戴维向你的父母致以最热烈的问候.I record here my warmest...
他还有很多强压的愤怒要发泄。He still had a lot of pent-up anger to release.他愤怒地反击,说这些话太过幼稚。He hit back angrily, saying such remarks were childishly simplistic.珍妮弗做出愤怒的反应,开始大倒苦水。Jennifer responded with anger and played the martyr role....
Yet the plant is part of the a group called Digitalis.然而植物是称为洋地黄的一部分,其用作药物治疗心脏病问题.Dr : Have you taken digitalis recently?你最近吃过毛地黄 吗 ?Yet the plant is part of a Digitalis.然而,这种植物是洋地黄类的一部分,医学上用来治疗心脏病....
Teachers inform me that Tracey's behaviour has improved no end.老师们告诉我特雷西的行为大有改善。There is no end in sight to the struggle for power.权力的争斗近期不会终止。There was no end to the letters pouring into the post office.有大量的信投进了邮局....
黄晶也使用作为灵性上无条件的爱和发掘才能的老师.Topaz is also used as a teacher of spiritual love and attainment.纯净的五叶水晶花瓣中包含着红色的花芯,中间则精致地点缀了亮暹罗和亮黄晶,产生一种柔滑的感觉和梦幻般的色彩.Ornament in fully faceted clear crystal with Light Siam and Light Topaz accent...