It's a common problem, the one I'm asked about most when I'm on the lecture circuit.这问题很常见，我在巡回讲演时被问得最多的就是这个问题。The lecture was given under the auspices of the Academy of Sciences.这次报告会是由科学院主办的.After his le...
Ryan took it as a snub.瑞安觉得这是一种怠慢。He took the opportunity to deliver us another snub.他借机再次冷落我们.The German move was widely seen as a deliberate snub to Mr Cook.德国方面的举动被普遍视为对库克先生的有意怠慢。...
根式增压机通常都很大,并安装在引擎的顶部.Roots superchargers are usually large and sit on top of the engine.下一章, 我们将了解机械增压机对你汽车的好处.Next, we'll learn about the advantages of supercharging your car.涡轮增压机连接到引擎的排气管.The turbocharger is bolt...
胭脂红的衣服很适合你的肤色, 你就买这件吧.The color of rouge goes with your complexion, pick this one.日落胭脂红, 无雨便是风.Sunset Carmine, no rain is wind.我们在酸奶和果汁中看到的胭脂红, 实际上是干胭脂虫的粉末!Carmine , which can be found in yoghurts and juice drinks , is a...
Hundreds of lives could be saved if the installation of alarms was more widespread.如果报警器得到更广泛的安装，成百上千的生命就可能被挽救。We have fully functional smoke alarms on all staircases.我们在各层楼梯都安装有完全可用的烟雾警报器。Alarms went off and the sprinkl...