Grace was asleep, lightly sedated.格雷丝服用了少量的镇静剂后睡着了。She's sedated, but she's probably scared out of her mind.她很安静, 但是她可能已经吓疯了.The patient is sedated with intravenous use of sedative drugs.静脉注射了镇静剂后病人安然入睡。Most of...
昨晚, 我们秘密地举行了一次会议.Last night, we held a meeting in secret.他们已秘密地接过头, 事先曾采取了周密的防范措施.They had had one secret meeting, with elaborate precautions.汽车正在秘密地用卡车运回.The car is being returned by truck, under wraps....
Objective To study the relation between ECG character and treatment of ventricular extrasystole.目的研究室早的心电图表现与治疗的关系.Changes and Clinical Significance of ECG of Ventricular Extrasystole ( Analysis of 70 Cases )室性早搏的心电图变化及临...
You'll have a customized URL to make accessing your PC a snap.你能自定义的URL为了使你的个人计算机能够被立刻访问.The cursor's color, highlighted and non - highlighted text can also be customized.该光标的颜色, 并突出 非 文也强调定制.Fully customized w...
But then, something really interesting and unanticipated happened before I got there.但在当时,在我实现之前, 确实发生了有趣的和没想到的事.It also depends on whether inflation is anticipated or unanticipated.它也取决于是否通货膨胀预期或意料之外.What unanticipated ...
Mr Chirac sat on a stool, surrounded by some 80 young people.希拉克坐在中心, 四周环绕着80多个年轻人.Since Mr Chirac might also stand again, undeclared warfare is promised.既然希拉克也有可能站出来参选, 两人之间不公开的竞争就在所难免.But in retrospect, Mr Chirac might...
He's been teaching classes on Islamic architecture at MIT for 15 years.他已在麻省理工学院教授有关依斯兰建筑的课程超过15年.He wants to create a society where Islamic principles predominate.他想创造一个以伊斯兰教戒律为主导的社会。Alexander Berzin's article...
As I don my coveralls I can smell the factory on them.在穿工作服时,我从工作服上闻到了厂里的气味.The Times staff changed quickly into coveralls.《时代》杂志人员很快地换上了工作服.Upon exiting the break room, put on work and boots and coveralls, if needed.走出休...