...some of the best walking country in the Sierras...喜艾拉生态保护区内一些最适宜散步的地区President Mwinyi said his country would also like to attract investment from private companies...姆维尼总统说他的国家同样愿意吸收来自私营公司的投资。Maurice Murphy, one of th...
Many areas in the country'sinterior are unable to report Aids cases immediately.该国内地的很多地区无法即时报告艾滋病病例。The country's economic plight is strangling its scientific institutions.该国的经济困境阻碍了其科研机构的工作进展。Nuclear weapons ...
...as anti-abortion protests stretched into their second week...随着反堕胎抗议进入第二周Do such interrogations end in protests of innocence and tears?这样的审问最后以无辜的.The Prime Minister has called for national unity in the face of the vi...
Plants may possibly influence soil chemistry by the possession of chelating mechanisms.植物由于具有螯合机制可能影响土壤的化学特性.The preparation of a new pellet exchanger , namely, 8 aminoquinoline modified chelating cellulose AQCE is descr...
Enoxaparin sodium was prepared from heparin sodium via salinization, esterification, depolymerization and purification.以肝素钠为原料,经成盐 、 酯化 、 解聚和纯化得到依诺肝素钠.Heparin is the treatment of choice.肝素为首选的治疗剂.Heparin is the most wide...
Afeard!'Tain't likely. Will you meow?“害怕! 那还不至于. 你来学猫叫好 吗 ?”Sir parliamentarian Dudley: Remember who you are. Do not be afeard of them.罗伯特勋爵: 记住你是谁, 不要怕他们.I am lucky , because I get virtuous kindreds and friend...
就在那时，我恰好环顾了下四周。It was just then that I chanced to look round.然后巧克力被熔化到了恰好的温度。The chocolate is then melted down to exactly the right temperature.他恰好拥有这里一半的土地。He happens to own half the land round here....