The baroque style is rich in ornament.巴罗克风格极具装饰性.A spangle used to ornament a dress or costume.亮片用来装饰衣服或服装的金属片.Modesty is the ornament of woman.端庄可为妇女增添光彩。...walls of glass overlaid with ornament.贴着装饰物的玻璃墙To ornament ( a...
The clock is simply for ornament; it doesn't work any more.这架时钟纯属摆设，它再也不走了。The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用.The baroque style is rich in ornament.巴罗克风格极具装饰性....
The side tracks off the tarred road were rutted and uneven.柏油路面两边的辅道上布满车辙，凹凸不平。He staggered on the uneven surface of the car park.他摇摇晃晃地行走在停车场凹凸不平的地面上。He could hear that her breathing was uneven.他能听到她的呼吸不均匀。...
研究人员需要更多的供解剖用的尸体。Researchers need a growing supply of corpses for dissection.他在活体解剖方面经验丰富。He had worked extensively on the anatomy of living animals.解剖生理学系the department of anatomy and physiology...
Forrest was normally mild-mannered, affable, and untalkative.福里斯特通常态度温和、待人亲切、少言寡语。Mr Forrest believes there is a need for other similar schools throughout Britain.福里斯特先生认为全英国都需要有类似的学校。Life was like a box of chocolates ar...
毒瘾仍然是个有些忌讳的话题。The topic of addiction remains something of a taboo.得了痢疾忌讳吃生冷油腻食物.People suffering from dysentery must avoid raw , cold or greasy food.他忌讳人家叫他的外号.He resents being called by his nickname....
去年我有一位可钦佩的译员伯尔斯少校.I had my admirable interpreter of the previous year Major Birse.可怜的伯尔斯少校竭力想尽量多记下一些话来把那长篇大论译成俄语.Poor Major Pirse tried to capture enough words to convey the eloquence into Russian....