the rabid tabloid press偏激的小报Even the survey’s most rabid critics acknowledge the utility of this kind of data.连该调查最狂热的批评者也承认这类数据的用处。The party has distanced itself from the more rabid nationalist groups in the country.此党派...
I'm calling in reference to your series on prejudice.我打电话是要谈谈你写的有关“偏见”的系列文章。I am writing with reference to your article on salaries for scientists.我写此信是为了回应你那篇探讨科学家薪水的文章。He summed up his philosophy, with reference t...
除了螺钉外,还要用优质防水黏合剂.Use a good waterproof adhesive in addition to the screws.要粘接的两个面都必须涂上这种黏合剂.This adhesive must be applied to both surfaces which are to be bonded together.黏合剂制作工艺优劣显得更加重要.The and inferior binders fabricat...
He reads all the literary quarterlies.所有的文学季刊他都看.Editors and academics, through critical quarterlies, through college courses, support its orthodoxies.编辑和学术界人士通过评论刊物, 通过大学的课程, 维护它的正统性....
For the green anaconda, the hunting tools are the same.绿色的南美洲水蟒也有相同的捕食工具.But there's more to my job than wrestling the anaconda.但是我的工作可不仅仅是拖着一条像蟒蛇一样的管子.The anaconda wrapped itself around the boy.这条水蚺(一种南美洲的蟒蛇)把孩子全身卷...
He stood emotionless as he heard the judge pass sentence.他面无表情地站在那里，听法官宣布判决。She stood preening in their midst, delighted with the attention.她得意洋洋地站在他们中间，为受人瞩目而高兴。Every person stood to applaud his unforgettable act of cou...